Drodzy,
nie zdajecie sobie sprawy, jak wiele znaczą dla mnie Wasze słowa w obliczu czasu poświęconego na redagowanie naszego Tygodnika. To ja jeszcze raz pięknie i niezmiernie dziękuję za to, że jesteście, że czytacie i że dzielicie się swoimi opiniami. Prowadzenie Tygodnika to nie tylko przyjemność, ale przede wszystkim zaszczyt, że mogę być swoistym posłańcem, który niesie społeczności TD2 dobrą nowinę o tym, co już się dzieje i co dopiero może się wydarzyć.
Mam nadzieję, że będzie mi dane prowadzić ten Tygodnik nie tylko za tydzień, za rok, ale tak długo, jak tylko czas i warunki pozwolą.
Z gorącymi pozdrowieniami i życzeniami samych zielonych na szlakach,
Redaktor Naczelny "Tygodnia z życia symulatora"
Patryk
---
Dear Users,
I'm more than sure that you don't know, how much do all of your words mean to me, taking all of the time spent by me on editing our weekly magazine into consideration. I'd like to express my heartfelt thanks (yet again) for your presence every week, for the fact that you read the magazine, and share your opinions. It's not only a pleasure, but most importantly a honor, to be the messenger, who conveys all of the ongoing and future information to you, the entire TD2 community.
I hope that I will be able to continue on this path, not only the next week, next year, but as long as the time and surrounding conditions allow.
With best regards and wishes,
Editor-in-Chief of "Week in the simulator"
Patryk