Wielokrotnie spotykam się z sytuacjami, że użytkownik ma zadeklarowany język angielski (EN), tymczasem świetnie posługuje się językiem polskim.    Nie wiem jakie są przyczyny takiego stany rzeczy, ale wprowadza to niepotrzebny zamęt. Jako DR piszę po angielsku np. komunikat o podanym/niepodanym wjeździe czy inne istotne dla maszynisty informacje, a tu niespodziewanie gość odzywa się płynną polszczyzną. Zacząłem więc już ignorować to EN i piszę po polsku, jeżeli zasygnalizuje, że nie rozumie, wtedy przechodzę na angielski.

Piszesz o oczywistej oczywistości, tylko po co osoba polskojęzyczna ustawia w grze język angielski?

Przychodzi mi teraz do głowy jeszcze jeden powód - może jest to forma deklaracji takiej osoby, że można się z nią po angielsku komunikować. Tak czy siak wynika z tego, że ustawione PL/EN/DE/CZ o niczym jeszcze nie świadczy.

Ekhem... sprawdziłem, na tym forum na którym piszę, nie znalazłem. Gitowych issuesów nie sprawdzałem, gdyż nie traktuję tego jako błędu, ale temat do dyskusji.

W moim punkcie widzenia osoba która jest w 100% polakiem a ma ustawiony język angielski (EN) może zwyczajnie w dobrym stopniu opanowywać oba języki i komunikować się bez problemów. Czym innym jest fakt gdy ustawimy np. język Niemiecki a nie potrafimy go w żadnym % i rozmowa jedynie przez tłumacza. Moim zdaniem dobrze jest teraz i nie ma konieczności wprowadzania zmian

Ahh czekałem na taki post
Tak mam ustawiony w menu język angielski, deklarując przy tym że porozumiewam się za równo po polsku jak i angielsku.

Nie masz większych problemów?

Chodzi mu pewnie o to, że masz problem z tym że ktoś ma ustawione EN mimo że umie pisać po polsku.