Myslalem, ze cos z GSLS, jak swego czasu kopalem sie z koniem w Wine to wlasnie jej brak byl z reguly przyczyna czarnego ekranu w roznych grach, ale z tego co widze to jest i dziala. Nie znam sie na UI Crossover, ale sprobuj doinstalowac pakiet z biblioteka d3d9 i wymusic uruchomienie gry korzystajac z DX9. W standardowym wine to jest bodaj
-force-d3d9
Nic nie jest dziwne. TD2 po prostu stricte dostosowany do pracy w Windowsie. W linuxie dzieje się to co się dzieje i nie jest możliwe granie.
Mysle, ze niemiec o tym doskonale wie i takie odpowiedzi jak Twoja czy Drozdy niewiele wnosza. To, ze oficjalnie TD2 nie wspiera Linuksa czy MacOS nie znaczy, ze zamiast reagowac awersja "nie, bo nie", nie mozna poglowkowac czemu nie dziala to przez wine.