Tygodnik jest dobrą formą komunikacji pomiędzy zespołem i użytkownikami. Czytać co tydzień taką "gazetę" podczas posiłku w pewnym stopniu poprawia humor, ponieważ widać, że coś się dzieje w symulatorze. Tygodnik spełnia moje oczekiwania dot. przekazywania odpowiednich informacji zarówno tych ważniejszych jak i mniej ważnych. Ciężko zaproponować jakąś poprawę do czegoś co jest świetnie przygotowywane. Krótko zwięźle i na temat nawet z podaniem linków do odpowiednich tematów jeśli bardziej coś zaciekawi.


Dziękuję nie tylko redaktorom, ale i całemu zespołowi, że pracujecie z pasją dla nas użytkowników, abyśmy mogli czerpać przyjemność z rzeczy, które nam oferujecie. Nawet jak długo musimy czekać na nowe modele czy też scenerie (które również robią osoby z poza zespołu) lub inne drobne smaczki w postaci stron i aplikacji. Pokazuje to nam jak ważna jest cierpliwość, która przyda się w życiu lub życzliwość, którą możemy wam jako użytkownicy dawać za robotę jaką wykonujecie.


Nie mam siły na noszenie tak ciężkich dobrych rzeczy to chociaż coś malutkiego doniosę w postaci wypełnionej ankiety. 


Pozdrawiam

Drodzy,

nie zdajecie sobie sprawy, jak wiele znaczą dla mnie Wasze słowa w obliczu czasu poświęconego na redagowanie naszego Tygodnika. To ja jeszcze raz pięknie i niezmiernie dziękuję za to, że jesteście, że czytacie i że dzielicie się swoimi opiniami. Prowadzenie Tygodnika to nie tylko przyjemność, ale przede wszystkim zaszczyt, że mogę być swoistym posłańcem, który niesie społeczności TD2 dobrą nowinę o tym, co już się dzieje i co dopiero może się wydarzyć.

Mam nadzieję, że będzie mi dane prowadzić ten Tygodnik nie tylko za tydzień, za rok, ale tak długo, jak tylko czas i warunki pozwolą.

Z gorącymi pozdrowieniami i życzeniami samych zielonych na szlakach,
Redaktor Naczelny "Tygodnia z życia symulatora"
Patryk

---

Dear Users,

I'm more than sure that you don't know, how much do all of your words mean to me, taking all of the time spent by me on editing our weekly magazine into consideration. I'd like to express my heartfelt thanks (yet again) for your presence every week, for the fact that you read the magazine, and share your opinions. It's not only a pleasure, but most importantly a honor, to be the messenger, who conveys all of the ongoing and future information to you, the entire TD2 community.

I hope that I will be able to continue on this path, not only the next week, next year, but as long as the time and surrounding conditions allow.

With best regards and wishes,
Editor-in-Chief of "Week in the simulator"
Patryk

Zawsze czytam każde wydanie tygodnika ilekroć się pojawi. Jestem wdzięczny, że coś takiego zostało stworzone. Ankieta skłoniła mnie do przemyśleń i rozważań. To moje główne źródło wiedzy o symulatorze. Widać, że tygodnik jest prowadzony z pasją i jest bardzo szczegółowy i dokładny. Tak trzymać!

---

I always read every issue of the weekly whenever it appears. I'm thankful that something like this was created. The survey made me think and think. This is my main source of knowledge about the simulator. You can see that the weekly is run with passion and is very detailed and accurate. Keep it up!