W dodatku słowo "zasadniczo" oznacza m.in. "na ogół", czyli takie sytuacje mogą mieć miejsce.
Czyli według ciebie skoro zgodnie z fragmentem:
W przypadku małych posterunków dopuszczalne jest umieszczenie dwu lub więcej posterunków na jednym obrazie szczegółowym, pod warunkiem, że prawo sterowania tymi posterunkami jest nierozdzielne (przekazywanie prawa do obsługi między dyżurnymi dotyczy całego obszaru widocznego na obrazie).
Umieszczenie dwóch posterunków jest dozwolone pod warunkiem,
że prawo sterowania tymi posterunkami jest nierozdzielne (przekazywanie prawa do obsługi między dyżurnymi dotyczy całego obszaru widocznego na obrazie). To mimo wszystko jest to również dopuszczone, gdy warunek nie jest spełniony? Według mnie jasno jest napisane, że nie można tak robić choć wiadomo, że instrukcja ma furtkę, która umożliwia robienie za zgodą praktycznie wszystkiego co jawnie się podoba.