w logach widzę fragment, który moim zdaniem wskazuje na problem z pobraniem danych z API. Więc może masz słabego neta, albo firewalla który Ci blokuje ruch, albo proxy ustawione, albo coś jeszcze innego.
[04.01.2021 14:14:17][Exception]: System.Net.WebException: Upłynął limit czasu operacji
w System.Net.WebClient.DownloadDataInternal(Uri address, WebRequest& request)
w System.Net.WebClient.DownloadString(Uri address)
w Launcher.Internal.Model.Api.Api.Send(ApiMethod apiMethod)
[04.01.2021 14:14:23][Exception]: System.AggregateException: Wyjątków zadania nie zaobserwowano ani przez oczekiwanie na zadanie, ani przez uzyskanie dostępu do jego właściwości Exception. W wyniku tego niezaobserwowany wyjątek został wywołany ponownie przez wątek finalizatora. ---> System.ArgumentOutOfRangeException: Indeks był spoza zakresu. Musi mieć wartość nieujemną i mniejszą niż rozmiar kolekcji.